- Điều đó là hẳn nhiên. Trên con đường đó, bạn háo hức, mong muốn thực hiện nhiều ước mơ, dự định, khát khao… của riêng mình. Dabasir có vẻ như phớt lờ trước tình cảnh của Tarkad.
Một tia hy vọng bắt đầu nhen nhóm khi bọn ông đến gần thành Babylon. Bansir đưa tay chỉ vào dòng người mang nước, mình để trần, mồ hôi nhễ nhại đang lê bước một cách nặng nhọc từ dòng sông phía xa kia lên con đường chật hẹp. Công việc cũng tạo ra nhiều của cải giá trị, tạo điều kiện cho ông cháu làm những công việc có ích cho xã hội và được mọi người kính trọng.
Những cơn gió lạnh buốt trong đêm ở sa mạc ào ào thổi đến, Kalabab cúi xuống, kéo tà áo choàng che đôi chân rắn rỏi của mình, rồi thong thả nói tiếp: Cha mẹ anh ta rất giàu có và giống như con, anh ta đến Nineveh để tìm cơ hội lập nghiệp. - Trước kia chúng ta hoàn toàn giống nhau.
Có phải thế cậu Tarkad? - Than ôi! Cháu và cha cháu không có tài làm ra vàng như ông nội của cháu. Ông ấy hứa quyết tâm sẽ làm theo những lời khuyên tốt đẹp của tôi.
Đó chính là một cuộc sống đáng sống - một cuộc sống mà cháu hằng mong ước. – Tuy nhiên, bây giờ tôi cũng không có một đồng nào để trả cho ông được. Tôi ra sức làm cật lực, nhưng điều luật dài quá nên khi ông Algamish quay lại, công việc vẫn chưa xong.
Sau đó, tôi đem chúng bán cho các nhà giàu ở Babylon với giá cao hơn để lấy lời". Nếu ông không làm việc, ông sẽ không tìm được niềm vui trong cuộc sống. Để những nguyện vọng của mình được thực hiện, ít nhất bạn phải thành công về mặt tiền bạc.
Tuy nhiên cũng có một số người đã bắt đầu nhận ra nhiều điều mới mẻ từ buổi chuyện trò trên. Cháu sẽ không mất tiền khi đi xin lời khuyên, nhưng cháu phải chú ý để nhận lấy những lời khuyên có giá trị nhất. Đó là Dabasir, người buôn lạc đà ở thành Babylon và cũng là chủ nợ của anh.
Họ chỉ có những ổ rơm để ngủ và những hạt cơm cứng như đá để ăn. Người cho vay tiền cũng không chờ gặp ông Nana-naid mà chỉ bảo với bà Swasti nhắn lại với ông chủ là ông ta đã đến và bắt ông đi. - Anh là một người may mắn do được ông Algamish xem như là một người thừa kế của ông ta.
Những người này cho biết, do vương quốc đang bị giặc đe dọa bao vây mà lương thực trong thành không có dự trữ nhiều, nên họ mua gia súc, gia cầm thay thế. Anh thấy đấy, Rodan! Vàng là hàng hóa của người làm nghề cho vay tiền. Trong đoàn lữ hành đó có một chàng trai trẻ.
Sau một thời gian, quả thật công trình ấy đã mang lại lợi nhuận rất lớn và mỗi người tham gia vào kế hoạch đó đã thu được một khoản tiền gấp mười mấy lần số tiền vốn bỏ ra. Vào một ngày kia, Algamish, người cho vay tiền, đến yêu cầu tôi khắc một bản sao của điều luật thứ chín. - Bây giờ, tôi sẽ nói cho các bạn rõ cách đầu tiên trong việc chữa trị những cái túi tiền xẹp lép.